Vocabulário

Vegetais em inglês: aumente seu vocabulário

Written by Rafael Teixeira

Conhecer os vegetais em inglês diminui suas chances de passar fome em outros países, além de ser essencial para o desenvolvimento de um vocabulário cotidiano. Ele é essencial tanto para situações gastronômicas, quanto compras simples e saídas a feiras.

Em geral, elementos da culinária fazem parte de um vocabulário básico do aprendizado de idiomas. No entanto, há tanta variedade disponível, que aprender todos é bastante difícil, especialmente no início. Por isso, sempre é bom voltar a estudar o assunto para desenvolver melhor o seu vocabulário.

Além disso, alguns vegetais em inglês são chamados de forma diferente, a depender do país e da vertente evolutiva da língua inglesa. Confira como são chamados os principais vegetais em inglês:

Lista de vegetais

A lista a seguir reúne os principais vegetais em inglês e suas variações de acordo com a região:

  • Artichoke: significa alcachofra;
  • Asparagus: significa aspargo;
  • Aubergine: significa berinjela no inglês britânico. No inglês dos EUA, chama-se Eggplant;
  • Beet/Beetroot: significa beterraba (nos EUA, utiliza-se apenas Beet);
  • Bell pepper: significa pimentão. No inglês britânico, é comum utilizar a cor do pimentão mais pepper (como green pepper) para referir-se ao vegetal;
  • Broccoli: significa brócolis;
  • Brussels sprout: significa couve de Bruxelas;
  • Cabbage: significa repolho;
  • Carrot: significa cenoura;
  • Cauliflower: significa couve-flor;
  • Celery: significa aipo;
  • Corn: significa milho;
  • Courgette: significa abobrinha (inglês britânico). Nos EUA, chama-se Zucchini;
  • Cucumber: significa pepino;
  • Eggplant: significa berinjela (inglês dos EUA). Chama-se aubergine no inglês britânico;
  • Green bean: significa vagem;
  • Leek: significa alho-poró;
  • Lettuce: significa alface;
  • Mushroom: significa cogumelo;
  • Onion: significa cebola;
  • Pea: significa ervilha;
  • Potato: significa batata;
  • Pumpkin: significa abóbora;
  • Radish: significa rabanete;
  • Squash: significa abóbora (geralmente para referenciar um tipo distinto da abóbora chamada de pumpkin)
  • Sweet potato: significa batata doce;
  • Tomato: significa tomate;
  • Zucchini: significa abobrinha nos EUA. No inglês britânico, fala-se courgette;

Contáveis e não contáveis

É sempre importante diferenciar os vegetais contáveis e não contáveis para fins de uso gramatical correto. Para referir-se a vegetais em inglês, utiliza-se o plural apenas para aqueles que são contáveis, como em “two tomatoes”, “five potatoes” e “two onions”.

Já os vegetais não-contáveis podem receber a forma plural, mas não no sentido de determinar sua quantidade. Além disso, alguns vegetais são contáveis e não contáveis, dependendo apenas de seu contexto. É o caso do milho, por exemplo. Pode-se falar que “I ate two corns”, o que deixa claro que você comeu duas espigas. No entanto, pode-se falar simplesmente “I ate corn”, e ninguém assumirá que você comeu uma única espiga, mas alguma quantidade de grãos de milho, que não são contáveis.

About the author

Rafael Teixeira

Leave a Comment